« Les célébrations du Carême chez les chrétiens d’Orient »

replay : CLIQUER ICI

Attention : il faut s’inscrire sur le site France.tv pour pouvoir visionner. C’est gratuit !! (visible monde entier) - Depuis l’étranger, s’il y a un problème d'inscription avec le code postal (zip code), mettre celui d’une ville française par exemple : Paris 75001

Le grand carême est un des temps fort de la vie spirituelle chez les chrétiens d’Orient. Chaque semaine, ce temps de préparation à la fête de Pâques est rythmé par des célébrations, tout spécialement les vendredis.

Chaque Eglise célèbre, dans sa théologie particulière, un des mystères de la Foi
- Les grecs Melkites de saint Julien le Pauvre (Paris) chantent Marie, la Théotokos avec l’Akathiste. Cet Office très populaire est chanté debout. Il demande l’intercession de la Mère de Dieu pour nous.

- Les Maronites de saint Maroun (Bessancourt - 95) célèbrent l’office d’adoration de la Croix. Cette prière est un chemin de préparation à vivre les jours Saints. Les beaux chants invitent à la réflexion et à la pénitence. La Croix est l’arbre de la Vie : par la Croix le Christ a vaincu la mort !

- Les Arméniens Apostoliques (Lyon – 69) célèbrent l’office de la paix et du repos, avec la participation de tous les prêtres arméniens apostoliques de France. Cette célébration est une prière pour demander la paix intérieure.

Avec la participation de :
Père Houssik Sargsyan (Arménien Apostolique)
Père Jad Mikhaël (Maronite)
Elie Maakaroun (Grec-Melkite-Catholique)

Emission du 30 mars 2025 - 9h30, France 2 – présentée par Thomas Wallut et réalisée par Fred Nony

« 110 ans du Génocide : (re)vivre »

Nous commémorons ce 24 avril les 110 ans du début de Génocide de 1915.

Plus de 1.5 millions d’Arméniens, et 500.000 Assyro-Chaldéens, Syriaques et Grecs du Pont sont morts par la volonté du gouvernement « Jeunes-Turcs ».
Les rescapés ont su supporter les douleurs, recommencer une nouvelle vie (principalement en diaspora), et trouver un nouvel équilibre pour revivre.

Ils ont transmis la mémoire de leurs souffrances à leurs enfants et petits-enfants, en témoignant de leur propre histoire.

Aujourd’hui, les 2e, 3e, 4e générations des descendants choisissent de rester fidèles à leur mémoire, en vivant leur aménité tout en étant citoyens français à 100%. Comment vivent-ils avec leurs racines blessées ? Comment l’histoire des rescapés influe sur leurs choix d’engagements aujourd’hui dans la société et leur famille ?

Avec la participation de :
Antoine (photographe) et Christina (chorégraphe) Agoudjian
Aret Derderyan (musicien)
Sarkis Ichkanian (sous diacre) et sa famille

Documentaire du 13 avril 2025 - 9h30 - France 2 - un film de Thomas Wallut et Guillaume Juherian (réalisation).

Prière pour tous ceux qui croient en Christ
de saint Nersès Chenorhali, Catholicos des Arméniens (XIIe siècle)

1. Avec foi, je te confesse et t’adore, Père, Fils et Saint-Esprit, nature incréée et immortelle, créateur des anges et des hommes et de tout ce qui a été fait. Aie pitié de tes créatures et moi si grand pécheur !

2. Avec foi je te confesse et t’adore, ô Lumière indivisible, consubstantielle sainte Trinité et unique divinité, Auteur de la lumière et dissipatrice des ténèbres ; chasse de mon âme les ténèbres du péché et de l’ignorance et illumine mon esprit en cette heure : que j’invente une prière qui te plaise et obtienne de toi l’exaucement. Aie pitié de tes créatures et moi si grand pécheur !

3. Père céleste, vrai Dieu, Toi qui as envoyé ton fils bien- aimé à la recherche de la brebis égarée, j’ai péché contre le ciel et contre toi ; accueille-moi à l’exemple du fils prodigue et revêts-moi de la robe première dont je me suis dépouillé par le péché. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

4. Fils de Dieu, vrai Dieu, toi qui, du sein du père, t’es abaissé et qui as pris corps de la sainte vierge Marie pour notre rédemption ; Tu as été crucifié et enseveli, Tu es ressuscité des morts et monté auprès du Père ; j’ai péché contre le ciel et contre toi ; aie de moi souvenance comme du larron, lorsque tu reviendras avec ton Royaume. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

5. Esprit de Dieu, vrai Dieu, Toi qui es descendu au Jourdain et au Cénacle et qui m’as illuminé par le baptême de la fontaine sacrée, j’ai péché contre le ciel et contre toi ; purifie-moi de nouveau par ton feu divin, comme tu le fis pour les apôtres par les langues de feu. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

6. Ô Nature incréée, contre toi j’ai péché par mon esprit, mon âme et mon corps ; ne garde pas souvenance de mes péchés passés, en considération de ton Saint Nom. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

7. Toi qui vois tout, contre Toi j’ai péché par pensée, parole et par action ; annule la sentence de mes fautes et inscris mon nom dans le livre de vie. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

8. Toi qui scrutes le secrets, contre toi j’ai péché volontairement et sans le vouloir, sciemment et par ignorance, accorde-moi le pardon, à moi pécheur car depuis ma naissance à la Fontaine sacrée jusqu’à aujourd’hui, j’ai péché devant ta divinité, par mes sens et tous les membres de mon corps. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

9. Seigneur plein de sollicitude, établis en sentinelle, devant mes yeux, ta sainte crainte : que je ne regarde plus ce qui est impur ; établis-la devant mes oreilles, que je ne prenne pas de plaisir aux méchants propos et devant ma bouche que je ne profère pas de mensonges et devant mon coeur que je ne songe pas à faire le mal et devant mes mains que je ne commette pas l’injustice et devant mes pieds que je ne marche pas sur les routes d’iniquités mais rectifie leurs activités que tout en moi se conforme à tes commandements. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

10. Ô Christ, Feu vivant, attise en moi ce feu de ton amour que Tu as répandu sur la terre. Qu’il consume les impuretés de mon âme et purifie ma conscience. Qu’il détruise les péchés de mon corps et suscite en mon cœur la lumière de ta connaissance. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

11. Sagesse du Père, ô Jésus, donne-moi la sagesse. Que je pense, proclame et accomplisse le bien en ta présence, à toute heure. Des pensées, paroles et actions perverses délivre-moi.
Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

12. Toi qui veux le bien, Seigneur qui nous exauces, ne permets pas que je suive le chemin de ma volonté, mais guide-moi pour que toujours je demeure sous ta bienveillante volonté. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

13. Ô Roi céleste, donne-moi ce tien royaume que tu as promis à tes bien-aimés. Fortifie mon cœur. Qu’il haïsse le péché pour n’aimer que toi seul et accomplir ta volonté. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

14. Toi qui prends soin des créatures, par le signe de ta Croix préserve mon âme et mon corps des illusions du péché, des tentations des démons et des hommes iniques, et de tous les périls de l’âme et du corps. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

15. Gardien de tous, ô Christ, que ta droite soit ma protection, de jour et de nuit, que je sois assis dans ma maison ou que je marche sur la route, que je dorme ou que je me lève. Que jamais donc je ne sois ébranlé. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

16. Ô mon Dieu, toi qui ouvres la main et combles de ta miséricorde toutes les créatures, je te confie tout mon être. Prends toi-même soin de moi et pourvois aux nécessités de mon âme et de mon corps, maintenant et à jamais. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

17. Toi qui fais retourner les égarés, détourne-moi de mes mauvaises habitudes, remets-moi sur le droit chemin. Grave en mon âme la vision du Jour effroyable de la mort, et en mon âme l’amour du Paradis, afin que j’aie regret de mes péchés et accomplisse la justice. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

18. Source d’immortalité, fais jaillir de mon cœur des larmes de la pénitence comme Tu le fis pour la pécheresse : qu’elles lavent les péchés de mon âme avant mon départ de ce monde. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

19. Dispensateur de miséricorde, donne-moi la faveur de venir à Toi avec une foi droite et des bonnes œuvres, et après avoir communié à ton Corps et à ton Sang. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

20. Seigneur de bonté, veuille me confier à un bon Ange. Que je rende mon âme dans la suavité, que je traverse sans émoi les méchancetés des démons qui se trouvent sous le ciel. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

21. Ô Christ, Lumière véritable, rends mon âme digne de contempler dans la joie la lumière de ta gloire, au jour où tu m’appelleras, et de reposer dans l’espérance du Bien en la demeure des justes jusqu’au jour de ton grand avènement. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

22. Ô juste Juge, lorsque tu viendras dans la gloire du Père, pour juger les vivants et les morts, n’entre pas en jugement avec ton serviteur, mais délivre-moi du feu éternel, et fais-moi entendre l’appel joyeux des justes pour l’entrée en ton royaume des cieux. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

23. Seigneur plein de miséricorde, aie pitié de tous ceux qui croient en Toi : parents et étrangers, connus et inconnus, vivants et morts. Accorde aussi à mes ennemis et à ceux qui me haïssent la rémission des fautes commises contre moi. Détourne-les du mal, contracté à cause de moi, pour qu’ils soient dignes de ta miséricorde. Aie pitié de tes créatures et de moi si grand pécheur !

24. Ô Seigneur de gloire, reçois la supplication de ton serviteur et exauce en ta bonté mes demandes, par l’intercession de la Sainte Mère de Dieu, de Jean-Baptiste, de Saint Étienne, premier martyr, de Saint Grégoire, notre Illuminateur, des Saints Apôtres, des Prophètes, des Docteurs, des Martyrs, des Saints Patriarches, des Anachorètes, des Vierges et de tous les Saints qui sont au ciel et sur la terre. À toi gloire et adoration ô sainte et indivisible Trinité, dans les siècles. Amen.

Mgr Ignace Maloyan, évêque arménien catholique martyr du génocide de 1915, va être déclaré saint par le pape François.
Le Souverain Pontife a approuvé les votes favorables des Cardinaux Pères et Évêques membres du Dicastère pour la canonisation du Bienheureux :
Ignace Maloyan, archevêque arménien catholique de Mardin, né le 15 avril 1869 à Mardin (Turquie) et décédé le 11 juin 1915 à Kara-Keupru (Türkiye) pendant le génocide de 1915.
Il sera canonisé prochainement au Vatican lors du prochain consistoire (réunion de tous les cardinaux).

Mort martyr à 46 ans, il avait été béatifié le 7 octobre 2001 par Jean Paul II, qui avait salué en lui un modèle de chrétien n’ayant «jamais accepté aucun compromis».

Né à Mardin en Turquie le 19 avril 1869, il entre à l’âge de 14 ans au couvent de Bzommar, au Liban et est ordonné prêtre en 1896 sous le nom d’Ignace. L’année suivante, il est envoyé en mission en Égypte, où ses qualités le font remarquer du patriarche Boghos Bedros XII Sabbaghian, qui en fait son secrétaire privé en 1904.

En 1911, il est élu archevêque de Mardin en Turquie. Mais à l’aube de la Première guerre mondiale, en 1915, les Arméniens résidant en Turquie (Empire ottoman à l’époque) commencent à être persécutés et l’archevêché de Mardin devient la cible de perquisitions. Se sachant menacé, Mgr Maloyan réunit ses prêtres et leur lit son dernier testament où il prêche le martyre.

Le 3 juin 1915, des officiers turcs l’arrêtent avec 27 membres de la communauté. L’archevêque est torturé, et condamné à mort pour trahison avec ses ouailles. Le chef de la gendarmerie, Mamdouh Bey, leur offre d’être graciés s’ils se convertissent à l’islam. «Nous n’avons jamais été infidèles à l’État… mais si vous voulez nous demander d’être infidèles à notre religion, cela jamais, au grand jamais», répond Mgr Maloyan. «Cela jamais», répètent ses fidèles. L’archevêque est abattu d’un coup de revolver.

le décret date du 28 mars et publié ce 31 mars par le service de presse du Vatican.

A 101 ans, le père Joseph Fahmé, une grande figure de l'Orient en France est retourné au Père ce 27 mars 2025 matin, deux jours après la fête de l'Annonciation. Son chant n'était que prière (à écouter ci-dessous).

Toute sa vie, ce prêtre Grec-Melkite-Catholique a servi la Divine Liturgie par sa voix de Protopsalte.

Originaire d'Alep en Syrie, il avait appris le chant byzantin à Alep et à Jérusalem lorsqu'il était au séminaire à sainte Anne dans la vielle ville.
il était depuis de très nombreuses années au service de l'église saint Julien le Pauvre à Paris.

Chant du père Fahmé

« Actualités Orientales : chrétiens en Syrie - Jeune de Ninive chez les chaldéens - Carême »

REPLAY : CLIQUER ICI

Chrétiens Orientaux revient sur l’actualité récente des Eglises Orientales. :

- Mi-février les chaldéens ont fait mémoire de Jonas et du Jeûne de Ninive. Pourquoi la communauté jeûne-t-elle pendant 3 jours pour commémorer la conversion de la ville (Mossoul aujourd’hui) ? quel est le message pour notre siècle ?

- Pour la majorité des orientaux, le Carême commence ce lundi 3 mars (certains ont déjà commencé depuis 1 ou 2 semaines). quel est le sens de ce temps de préparation à la fête de Pâques ? comment « faire un bon Carême » ?

- Syrie : la situation politique est en constante évolution. A-t-on des éléments sur le futur vivre ensemble ? quelle va-t-être la place des chrétiens dans le pays ? quelle aide matérielle pour les chrétiens ?

Avec la participation de :
Père Narsay Soleil (Chaldéen) - Père Anguelos Weessa (Copte Orthodoxe), Père Frédéric Guigain (Maronite) - Tigran Yegavian, chercheur et journaliste spécialiste du monde arabe et Vincent Gelot (Oeuvre d’Orient, auteur de Syrie des pierres et la vie - Ed Gallimard)

Emission du 2 mars 2025 - 9h30, France 2 – présentée par Thomas Wallut et réalisée par Fred Nony